Split Infinities: Self-Portrait Reconsidered