Wo, Wo, Wo, ou l'indomptable langage