Both sides of the pole