Light emerging from a black hole